自然はそれを許さない

encyclical の意味は「回勅」、発音は [ensíklikl] とあるのですが、「かいちょく」って何?

回勅(かいちょく ラテン語:Encyclicae (単数形)Encyclica)とは、カトリック教会の公文書のひとつ。ローマ教皇から全世界のカトリック教会の司教へあてられるかたちで書かれる文書で、道徳や教えの問題についての教皇の立場を示すものであるが、教義を決定するものではない。


上記引用は、ウィキペディアより。

6/18に、教皇フランシスコによる the environment and human ecology (環境と人間の生態系)についての回勅が公開予定とのこと。

Pope Francis’ encyclical: your questions answered

・・・と固い話はおいておいて、こちらの動画をご覧ください。
じわじわ来ます。





"Nature never forgives."

「自然は決して許さない」


「自然」は、叩いたら叩き返すもの。
God always forgives. (神は常に許す)とは対照的です。


イングリッシュパーラー


この記事へのコメント

この記事へのトラックバック