エナジーバーはキケン?

普通に Fruit-E bars のCMかと思ったら、意表を突かれました。

なんという衝撃・・・。





ニュージーランドの ACC( The Accident Compensation Corporation )の PSA ( public service announcement )です。

ACC の訳語が見つからなかったのですが、「災害補償団体」といったところかと。

ACC.co.nz のサイトは こちら。参考までに。

無過失補償という制度で、怪我や死亡の際、治療費や補償金が支払われるのだとか。

これが適用される時は、加害者に賠償責任を問うてはいけないそうです。


イングリッシュパーラー


この記事へのコメント

この記事へのトラックバック