livingとlife

make a living (生計を立てる)と make a life (人生を築く)は、似てるようで全然違います。

life を使うときは、よく new や better などの形容詞が付くことも多いですね。

必ずしも、すべてこういう結果になるとは思わないけど、これが真実のひとつであることは確か。
考えさせられます。





"We make a living by what we get, but we make a life by what we give."

「我々は得ることで生計を立てるが、与えることで人生を作る」

イギリスの政治家であり作家でもある、Winston Churchill (ウィンストン・チャーチル)の名言です。


イングリッシュパーラー


この記事へのコメント

この記事へのトラックバック