カナダにUFO襲来?

カナダで目撃されたこれは、何だったんでしょう。
いたずら、それともドローン?


"They're coming to get my anoose."

「奴らは、俺の○○を○○しに来る」

a noose といえば「輪になった縄」のことで、首を吊るときの縄も noose ですが。
この anoose は、anus と同じなので、伏字(笑)。

anoose


"Son of a bitch." (畜生!)は知ってるけど、Son of a dick. は初めて聞いたかも。

son of a dick





スラングいっぱいで、大変勉強になりました(笑)。


イングリッシュパーラー


この記事へのコメント

この記事へのトラックバック