エレクトリックとエクレクティック

なんだか、早口言葉のようなタイトルですが。

パッと見て、間違いやすい単語ベスト10ぐらいには入るんじゃないかという英単語。
electric (電気の)と eclectic (多岐にわたる)。


electric は、限定用法(名詞を修飾する)の形容詞なので、叙述用法(補語になる)は見かけません。

electric activity (電気的活動)はOKでも、This activity is electric. はNG。


eclectic は、限定用法にも叙述用法でも使えます。

eclectic activity (幅広い活動)もOK、This activity is eclectic. もOKです。

eclectic は、select(選ぶ) や gather (寄せ集める) といった語に由来するそうな。

eclectic


イングリッシュパーラー


この記事へのコメント

この記事へのトラックバック